Felicità familiare in una zona residenziale molto

1 150 000.-

10.07.2026, su homegate.ch

4800, Zofingen

Tradotto automaticamente

RE/MAX Aarau ha un mandato esclusivo per questa casa. Questa casa unifamiliare di 5,5 locali, ben mantenuta, combina generosità, comfort di vita e posizione ideale per le famiglie. Situata in un quartiere residenziale tranquillo e centrale a Zofingen, si beneficiano di brevi distanze alle attrezzature commerciali, scuole, asilo, stazione ferroviaria e alle numerose possibilità di svago e relax. L'eccellente collegamento alle autostrade A1 e A2 rende la proprietà particolarmente attraente per i pendolari.

Fin dall'ingresso nella casa, si è accolti da un'atmosfera luminosa e accogliente. Il concetto di vita in split-level aperto con un ampio soggiorno e sala da pranzo, una camino elegante e una cucina moderna crea un piacevole sentimento di vita e invita a trattenersi. La disposizione delle stanze, ben pensata, offre possibilità di utilizzo polivalenti, sia per la famiglia, uno studio a casa o gli ospiti. Una stanza con accesso diretto al giardino e un bagno per gli ospiti completano perfettamente l'offerta di stanze al piano terra.

Al piano superiore, si trovano camere luminose e spaziose con pavimenti in legno caldi e un bagno moderno con vasca da bagno. Una particolare attenzione è rivolta a una stanza spaziosa con due ingressi separati, che può essere facilmente divisa in due stanze separate se necessario, offrendo così una flessibilità supplementare per le famiglie in crescita.

Il seminterrato convince anche con il suo grande spazio di stoccaggio, una lavanderia pratica e un garage spazioso con accesso diretto alla casa. L'offerta di spazio è completata da diverse cantine e stanze di stoccaggio, che rendono la vita quotidiana confortevole.

Un punto di forza particolare è il giardino amorevolmente progettato. La terrazza spaziosa con un'area di soggiorno coperta invita a ore conviviali con la famiglia e gli amici, mentre la superficie verde ben curata offre molto spazio per giocare, rilassarsi o godere. Un giardino d'inverno offre uno spazio di stoccaggio supplementare, e un posto auto separato è ideale per una roulotte o un altro veicolo.

La proprietà è stata continuamente mantenuta e modernizzata nel corso degli anni. La casa si presenta quindi in uno stato molto ben mantenuto e è pronta per l'ingresso dei suoi nuovi proprietari.

Una casa con molto charme, un concetto di stanze ben pensato e un giardino soleggiato, ideale per le famiglie che cercano un alloggio spazioso in una posizione attraente a Zofingen. Prenotate il vostro appuntamento di visita personalizzato con Ritesh Sood oggi, e ci rallegriamo di presentarvi questa casa unica di persona.