Vivre avec une vue : Charmante maison unifamiliale dans un

1 200 000.-

05.06.2026, sur homegate.ch

5312, Döttingen

Traduit automatiquement

Votre refuge à Döttingen Accessible via la Terrassenstrasse, la maison unifamiliale est située dans un beau quartier résidentiel surélevé. L'extérieur révèle déjà la structure spéciale de la propriété : La maison est organisée sur plusieurs niveaux avec des étages intermédiaires, reliant ainsi les différents espaces de vie d'une manière excitante et pratique. La propriété comprend deux garages individuels et deux places de parking extérieures, qui offrent un confort précieux dans la vie quotidienne. Le terrain couvre 516 m², dont 372 m² sont destinés à une zone de jardin.
En entrant dans la maison, vous entrez d'abord dans le hall d'entrée au rez-de-chaussée. De là, une chambre d'ami et une salle de bain avec douche sont accessibles. La chambre d'ami est polyvalente, par exemple en tant que bureau, chambre d'ami ou retraite supplémentaire. La salle de bain au rez-de-chaussée se présente comme lumineuse et moderne, avec une douche spacieuse, une cloison en verre, un lavabo avec base et des toilettes murales. Ce niveau est complété par des pièces annexes fonctionnelles situées dans l'étage intermédiaire : on y trouve notamment la chaufferie, la buanderie, la salle des réservoirs et l'abri anti-aérien. La propriété est chauffée par un système de chauffage central au fuel de Buderus de 1992 ; la distribution de chaleur se fait par radiateurs.
L'escalier mène au niveau supérieur, où se trouve l'espace de vie. Ici, la maison s'ouvre sur un salon et une salle à manger lumineux et spacieux avec un parquet en chêne chaud, un plafond en Täfer et un poêle suédois. La grande façade vitrée apporte beaucoup de lumière dans la pièce et offre une vue sur les environs verts et étendus. Le poêle suédois ajoute une touche chaleureuse et crée une atmosphère confortable, notamment pendant la saison froide. L'espace de vie a un accès direct au coin salon, qui prolonge agréablement l'intérieur vers l'extérieur.
La cuisine est située à côté de l'espace de vie et est fonctionnellement aménagée. Elle dispose d'un sol en plaque, d'une cuisine encastrée avec un revêtement en pierre et des façades en résine synthétique, ainsi que des appareils de cuisine usuels tels qu'une plaque de cuisson en céramique, un four à pyrolyse, un réfrigérateur, un congélateur séparé et un lave-vaisselle.
Un autre étage intermédiaire mène à la zone de sommeil privée de la maison. Ici, plusieurs chambres sont aménagées, qui peuvent servir de chambres à coucher, de chambres d'enfants, de bureaux ou de chambres d'ami. Les revêtements de sol sont en parquet ou en stratifié, selon la pièce, ce qui donne aux pièces une atmosphère de base confortable. La salle de bain de ce niveau a été modernisée et est équipée d'une douche avec paroi en verre, d'un lavabo, d'un placard à miroir et de toilettes. Ici aussi, une construction lumineuse et bien entretenue avec un effet contemporain est évidente. Le grenier offre un espace de stockage supplémentaire.
L'espace extérieur complète harmonieusement l'offre de pièces. Le coin salon est pavé et offre une belle vue sur la verdure et les environs en raison de la situation surélevée. La zone de jardin en terrasses avec des arbres, des arbustes et une clôture crée différents espaces extérieurs et donne à la maison un caractère calme et agréablement privé. Au cours des années 2023/2024, divers investissements ont été réalisés, notamment des fenêtres à triple vitrage, du parquet en chêne, la rénovation de la salle de bain, le poêle suédois, le remplacement de la tour de lavage et des travaux sur les abords et la clôture du jardin.
Dans l'ensemble, la propriété se présente comme une maison unifamiliale polyvalente d'environ 115 m² de surface habitable nette, avec une architecture de niveau split excitante, des pièces de vie lumineuses, une belle vue et des offres de pièces annexes pratiques. La combinaison de co...