Più immagini su richiesta / More pictures on request / Mas imagenes a peticion
Buongiorno a tutti,
Viaggerò all'estero con breve preavviso da metà novembre a metà gennaio e sto quindi cercando un subaffittuario affidabile per il mio appartamento di 2,5 locali in posizione centrale a Biberist. Tutti i mobili visibili nelle foto possono essere utilizzati; solo gli oggetti personali all'interno saranno naturalmente riposti. L'affitto è previsto fino a metà gennaio, ma può essere prolungato fino a metà febbraio previo accordo. :)
Il prezzo si basa sull'affitto che pago attualmente, ma potrei essere aperto ad altre proposte di prezzo.
In base alla mia esperienza, l'appartamento offre i seguenti vantaggi:
-Stazione RBS Biberist a 2 minuti a piedi - collegamento diretto ogni 15 minuti per Soletta (4 minuti) o Berna (30 minuti) -Linee degli autobus 2 e 3 proprio davanti alla porta di casa (13 minuti per Soletta) -Proprio nel centro di Biberist (COOP/Migros a 5 minuti a piedi, Lidl a 12) -Posto auto privato -Posto interno per biciclette -Lavanderia gratuita (lavatrice + asciugatrice) -Balcone privato -Ripostiglio privato in cantina
Non è richiesto l'estratto del registro esecuzioni e fallimenti ecc. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Good day, I will be travelling abroad at short notice from mid-November until mid-January and am therefore looking for a trustworthy subtenant for my 2.5-room apartment in a central location in Biberist. All the furniture shown in the pictures can be used; only the personal belongings inside will, of course, be put away. The rental period would run until mid-January, but can be extended until mid-February by mutual agreement. :)
The rent will be based on what I currently pay, although I may be open to other price proposals.
Based on my own experience, the apartment offers the following advantages:
-RBS Biberist train station just a 2-minute walk away, with direct connections every 15 minutes to Solothurn (4 minutes) and Bern (30 minutes). -Bus lines 2 and 3 right outside the front door (13 minutes to Solothurn) -Right in the centre of Biberist, with COOP and Migros supermarkets within a 5-minute walk and Lidl within 12 minutes -Private parking space -Indoor bicycle storage -Free shared laundry room with washing machine and tumble dryer. -Private balcony -Private cellar storage unit
No debt enforcement extract or similar documents required. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Buenos días,
Por un viaje al extranjero que ha surgido con poca antelación, estaré fuera desde mediados de noviembre hasta mediados de enero. Por ello, estoy buscando una persona de confianza para subarrendar mi apartamento de 2,5 habitaciones, situado en una zona céntrica de Biberist. Se pueden utilizar todos los muebles que aparecen en las fotos; únicamente guardaré mis objetos personales. El alquiler está previsto hasta mediados de enero, pero se puede prolongar hasta mediados de febrero previo acuerdo. :)
El precio del alquiler se basará en el importe que pago actualmente, aunque podría estar abierto/a a otras propuestas económicas.
Según mi propia experiencia, el apartamento ofrece las siguientes ventajas:
-Estación de tren RBS de Biberist a solo 2 minutos a pie, con conexiones directas cada 15 minutos a Solothurn (4 minutos) y Berna (30 minutos). -Líneas de autobús 2 y 3 justo delante de la puerta (13 minutos hasta Solothurn). -Ubicación céntrica en Biberist, con los supermercados COOP y Migros a 5 minutos a pie y Lidl a 12 minutos. -Plaza de aparcamiento privada. -Espacio interior para guardar bicicletas. -Lavandería compartida gratuita con lavadora y secadora. -Balcón privado. -Trastero privado en el sótano.
No se requiere certificado de ejecución de deudas ni documentación similar.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.