Incantevole locale commerciale in affitto nel cuore del centro storico

Gratis

19.10.2026

3235, Erlach

Tradotto automaticamente

Locale commerciale recentemente rinnovato con ampie e rappresentative vetrine, nel pieno centro storico di Erlach sul Lago di Bienne.

L'oggetto:
Superficie di vendita di circa 55 m² con lavabo
Seconda stanza, utilizzabile in vari modi come magazzino, locale di preparazione o cella frigorifera accessibile
WC per il personale
Opzionale: uso condiviso di una parte della cantina
Lavanderia comune al piano interrato

Posizione:
Breitenweg, 3235 Erlach, centrale nel centro storico
2 o 3 parcheggi pubblici direttamente davanti alla vetrina, ulteriori possibilità di parcheggio nelle immediate vicinanze
Vicini: caseificio Chäsi accanto, drogueria, panetterie e ristoranti di fronte
Alta frequenza grazie alla clientela abituale, agli ospiti e, in estate, a numerosi turisti (Lago di Bienne, campeggio)
Erlach è vivace e ricca di cultura (Läset Sunntige, Erlach Festival, ecc.). Ideale per negozi, gastronomia, atelier, galleria, caffè/take-away, studio professionale, parrucchiere o concept pop-up. Accogliamo con piacere progetti che animino il centro storico e integrino l'offerta esistente.

Condizioni:
Siamo consapevolmente flessibili e siamo lieti di adattare le condizioni al vostro concetto e alle vostre possibilità (ad esempio, affitto scaglionato nella fase iniziale). Consegna su accordo.

Visita su appuntamento.

Charmant local commercial à louer au cur de la vieille ville de Cerlier (Erlach)
Local commercial entièrement rénové, doté de grandes et belles vitrines, situé en plein centre historique de Cerlier, au bord du lac de Bienne.

Le bien:
Surface de vente denv. 55 m² avec lavabo
Seconde pièce polyvalente, utilisable comme dépôt, local de préparation ou chambre froide accessible
WC pour le personnel
En option : utilisation dune partie de la cave
Buanderie commune au sous-sol

Emplacement
Breitenweg, 3235 Cerlier, situation centrale dans la vieille ville
2 à 3 places de parc publiques directement devant la vitrine, dautres places à proximité immédiate
Voisinage : fromagerie Chäsi juste à côté, droguerie, boulangeries et restaurants en face
Forte fréquentation grâce à la clientèle locale, aux visiteurs et, en été, à de nombreux touristes (lac de Bienne, camping)
Cerlier est une localité vivante et riche en culture (Läset Sunntige, Erlach Festival, etc.). Idéal pour commerce, épicerie fine, atelier, galerie, café/take-away, cabinet, salon de coiffure ou concept pop-up. Nous accueillons volontiers les projets qui animent la vieille ville et complètent loffre existante.

Conditions:
Nous sommes volontairement flexibles et adaptons volontiers les conditions à votre concept et à vos possibilités (p. ex. loyer échelonné au démarrage). Entrée en jouissance à convenir.
Visite sur rendez-vous.