Chalet Petit Ours è uno spettacolare chalet indipendente, costruito in antico legno tradizionale su 4 piani, che ospita 11 persone in sei camere da letto, tutte arredate singolarmente con uno standard molto elevato. Ogni bagno è diverso e meravigliosamente attrezzato. Ci sono 2 suite king-size, 2 suite doppie (una delle quali può essere utilizzata come camera con due letti singoli), 1 suite queen-size (adatta per occupazione singola) e una camera con due letti singoli. Il soggiorno principale offre una mozzafiato e splendida vista panoramica a 180 gradi a doppia altezza sul massiccio del Combin ed è circondato da una bellissima terrazza da pranzo che avvolge l'intero chalet. Questo piano comprende anche l'area pranzo aperta e uno studio. Mentre questa splendida stanza offre uno schermo plasma (con Sky) e un sistema musicale integrato completo, il piano sottostante offre un secondo soggiorno, altrettanto bello, per i membri più giovani del gruppo o semplicemente come spazio aggiuntivo per gli adulti. Questo secondo soggiorno offre un'esperienza surround completa (con Sky separato), una Wi-Box e un sistema karaoke integrato completo, e dispone anche di una propria terrazza. Questo piano comprende anche l'area dell'ingresso principale e tre delle camere da letto dello chalet, oltre alle strutture ricreative dello chalet con una grande sauna a vapore e una vasca idromassaggio sulla terrazza. Entrambe le strutture sono collegate al sistema audio musicale. Le restanti camere da letto si trovano al piano superiore, con l'esclusiva camera da letto principale, le suite ospiti principali king-size e una splendida camera queen-size per occupazione singola. Questa disposizione e suddivisione rendono lo chalet perfetto per 2 famiglie, che possono essere separate tra il piano superiore e il primo piano, oppure una variante particolarmente apprezzata in cui gli adulti soggiornano al piano superiore e tutti i bambini al primo piano (con il proprio soggiorno!). Il piano terra ospita le aree di servizio dello chalet con una grande sala giochi/stivali (con ping pong), lavanderia, cantina vini e locale per l'asciugatura e le telecamere.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.