Sembra che tu abbia inserito una frase in italiano invece che in tedesco. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano, la frase originale sarebbe stata: **Kompressor-Adapter 12V/24V (Kostenlose Lieferung)** La traduzione in italiano è quella che hai già fornito: **Adattatore per compressore 12V24V (Consegna gratuita)**
69.-
11.09.2026, su tutti.ch
6600, Locarno
Tradotto automaticamente
L'adattatore 220 V è l'elemento di collegamento ideale tra il compressore e l'impianto
E la presa normale. L'adattatore consente al cool box di
non solo in auto tramite l'accendisigari, ma anche in casa nel
Ricarica alla presa di corrente.
Informazioni sul prodotto
Tensione di ingresso max. 230 Volt / 50 Hz
Assorbimento di corrente: 0,6 ampere
Tensione di uscita: 12 volt CC con 60 watt
Capacità di carico continuo: 5 ampere
Codice articolo: TI-C-103431
- Prezzo CHF
- 69.-
- CAP
- 6600
- Altro
Annunci simili
L'utente ha fornito un testo in italiano, non in tedesco. Se intendevi tradurre dal tedesco all'italiano, il testo originale sarebbe stato "Kompressor-Adapter 12V24V (Kostenlose Lieferung)".
Tuttavia, basandomi sulla tua richiesta di traduzione **da tedesco a italiano**, ecco la traduzione del termine tedesco corrispondente:
**Adattatore per compressore 12V24V (Consegna gratuita)**
69.-
L'utente ha fornito un testo in italiano invece che in tedesco. Immagino che l'intento fosse tradurre dal tedesco all'italiano, ma il testo di partenza è già in italiano.
Tuttavia, se il testo originale tedesco fosse stato:
**"220V auf 12V Adapter für Box (Kostenlose Lieferung)"**
La traduzione corretta è quella che hai già scritto:
**adattatore da 220 V a 12 V per box di (Consegna gratuita)**
39.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano di una frase simile, ecco come apparirebbe:
**adattatore da 220 V a 12 V per box di (Consegna gratuita)**
39.-
Adattatore per compressore frigorifero 12V/24V (Spedizione gratuita)
69.-
Adattatore per compressore frigorifero 12V24V (Spedizione gratuita)
69.-
Adattatore per compressore frigorifero 12V/24V (Spedizione gratuita)
69.-
Adattatore da 220V a 12V termoelettrico (Spedizione gratuita)
39.-
Adattatore da 220V a 12V termoelettrico (Spedizione gratuita)
39.-
Adattatore da 220V a 12V termoelettrico (Spedizione gratuita)
39.-
Adattatore per borsa termica (Consegna Gratuita)
69.-
Alimentatore 100-240V per cool box (Consegna gratuita)
49.-
Alimentatore 100-240V per cool box (Consegna gratuita)
49.-
Alimentatore 100-240V per frigorifero portatile 12V (Spedizione gratuita)
49.-
Alimentatore 100-240V per frigo portatile 12V (Spedizione gratuita)
49.-
Alimentatore 100-240V per frigorifero portatile 12V (Spedizione gratuita)
49.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.