Le Livre de lagriculture Ibn al-'Awwâm Actes Sud

25.-

21.08.2026

2105, Travers

--- prix en baisse ---

Le Livre de lagriculture, également connu sous le titre Kitâb al-filâha, est un ouvrage majeur consacré aux savoirs agricoles de lAndalousie médiévale. Rédigé au XIIe siècle par Ibn al-'Awwâm, célèbre agronome andalou, ce traité rassemble des connaissances issues de différentes traditions agronomiques anciennes et médiévales, tout en apportant les observations et contributions personnelles de son auteur.

Cette édition française publiée par Actes Sud, dans la collection Thesaurus, propose la traduction de J.-J. Clément-Mullet, avec une introduction de Mohammed El Faïz. Parue en septembre 2000, elle constitue une référence particulièrement intéressante pour les passionnés d'histoire des sciences, d'agronomie, de civilisation arabo-andalouse et de techniques rurales.

Contenu de louvrage

Le traité aborde de nombreux domaines liés à la vie agricole : cultures végétales, arbres fruitiers, plantations, irrigation, entretien des terres, semis, greffes, fertilisation ainsi que différentes pratiques destinées à améliorer la production. L'ouvrage traite également de l'élevage et de certains aspects de la médecine vétérinaire, ce qui lui confère une portée dépassant la seule production végétale.

Son intérêt est à la fois agronomique, historique, scientifique et culturel. Il permet de découvrir les méthodes et connaissances agricoles développées ou transmises dans l'Andalousie médiévale, tout en offrant un témoignage exceptionnel sur l'évolution des savoirs liés à la terre et au monde rural.

Titre : Le Livre de lagriculture
Titre original : Kitâb al-filâha
Auteur : Ibn al-'Awwâm
Traducteur : J.-J. Clément-Mullet
Introduction : Mohammed El Faïz
Éditeur : Actes Sud
Collection : Thesaurus
Date de publication : septembre 2000
ISBN-13 / EAN : 978-2-7427-2726-1
ISBN-10 : 2-7427-2726-4
Langue : français
Format : livre papier
Nombre de pages : environ 1 050 pages selon les catalogues de l'édition
Poids annoncé : 800 g
Dimensions : environ 14 × 20,5 × 3,4 cm
Illustrations : illustrations couleur selon les fiches bibliographiques.

Un ouvrage destiné aux lecteurs intéressés par l'histoire de l'agriculture, l'agronomie médiévale, les sciences arabes, l'Andalousie, les techniques culturales, la botanique historique, l'économie rurale et la médecine vétérinaire.

Il conviendra également aux collectionneurs d'ouvrages anciens ou historiques, aux étudiants, chercheurs et amateurs de patrimoine scientifique souhaitant approfondir les connaissances agricoles transmises par la civilisation arabo-andalouse.

Disponible est visible dans le Val de Travers (CH).

N'hésitez pas à me contacter avant l'achat afin que nous vérifiions ensemble les modalités d'envoi les plus adaptées.

Ibn al-Awwâm, agronomie médiévale, agriculture andalouse, Andalousie, sciences arabes, techniques culturales, irrigation, élevage, médecine vétérinaire, botanique, horticulture, arboriculture, cultures végétales, économie rurale, histoire scientifique, patrimoine agricole, agriculture historique, Kitâb al-filâha.
Ibn al-Awwâm, mittelalterliche Agronomie, andalusische Landwirtschaft, Al-Andalus, arabische Wissenschaft, Anbautechniken, Bewässerung, Viehzucht, Tiermedizin, Botanik, Gartenbau, Obstbau, Pflanzenkulturen, ländliche Wirtschaft, Wissenschaftsgeschichte, Agrargeschichte, Landwirtschaftsgeschichte, Kitâb al-filâha.
Ibn al-Awwâm, medieval agronomy, Andalusian agriculture, Al-Andalus, Arab science, cultivation techniques, irrigation, livestock farming, veterinary medicine, botany, horticulture, fruit growing, plant cultivation, rural economy, history of science, agricultural heritage, historical farming, Kitâb al-filâha.