Bonjour,
Titre : Lot de 2 véhicules utilitaires vintage en plastique (années 90/2000) Tracteur agricole « Farm Motor » avec chauffeur et fourche arrière & Chariot élévateur
Description :
À vendre : joli lot de 2 véhicules utilitaires vintage en plastique robuste (fin des années 1990 / début 2000, jouets mécaniques sans piles) :
1. Tracteur agricole vert « Farm Motor » (style John Deere) : Complet avec sa figurine fermier/chauffeur en tenue bleue au volant, pot d'échappement noir, gros pneus arrière crantés et fourche de levage noire articulée à l'arrière.
2. Chariot élévateur vert et blanc : Avec cage de protection noire, volant, siège, bandes de signalisation rouge et blanc à l'avant et mât élévateur avec molette (à noter : les deux fourches avant du mât sont manquantes).
État :
Jouets solides, propres et en bon état général de jeu avec traces d'usage normales liées à leur âge (notamment l'absence des fourches sur le chariot élévateur et un petit accroc sur le marchepied du tracteur, voir photos).
English Listing
Title: Vintage 1990s/2000s Plastic Farm & Utility Vehicle Lot Green "Farm Motor" Tractor with Driver & Rear Fork + Forklift Truck
Description:
For sale is a sturdy lot of 2 vintage plastic utility & farm toy vehicles (late 1990s / early 2000s, battery-free push-along play):
1. Green "Farm Motor" Agricultural Tractor (John Deere-style): Complete with its blue-clad farmer driver figure at the wheel, black exhaust stack, chunky rear tractor tires, and an articulated black rear lifting-fork attachment.
2. Green & White Warehouse Forklift Truck: Features a black overhead safety cage, steering wheel, seat, front red-and-white hazard stripes, and a vertical mast with a hand-crank gear wheel (please note: the two front lifting fork blades are missing from the mast).
Condition:
Clean, sturdy vintage toys in good played-with condition with normal age/play wear (specifically the missing front fork blades on the forklift and a small nick on the tractor step, see photos).