Plat ajouré ancien en porcelaine Schumann Arzberg, Bavière

15.-

04.09.2026

1800, Vevey

Élégant petit plat carré en porcelaine blanche, à bord ajouré et légèrement festonné. Il est orné dune délicate guirlande de fleurs polychromes dans le style « fleurs de Dresde », soulignée dun fin liseré foncé.
Marqué au revers Schumann, Bavière. Daprès la marque au lion couronné, ce modèle daterait vraisemblablement des années 19301940.
Idéal comme plat à biscuits, à petits fours ou comme vide-poche décoratif.
Bon état vintage, sans éclat ni fissure. Légères traces dusage et usure du liseré correspondant à son âge, visibles sur les photos.
Dimensions : 15,5 × 15,5 cm
Hauteur : 3,5 cm
En cas denvoi, frais de port à la charge de lacheteur
****
Elegante kleine quadratische Schale aus weißem Porzellan mit durchbrochenem, leicht geschwungenem Rand. Verziert mit einer feinen, farbenfrohen Blumengirlande im Dresdner Blumenstil und einer schmalen dunklen Randlinie.
Unterseitig mit der Marke Schumann, Bavaria. Aufgrund der gekrönten Löwenmarke stammt die Schale vermutlich aus den 1930er- bis 1940er-Jahren.
Ideal als Gebäck- oder Konfektschale sowie als dekorative Ablageschale.
Guter altersgemässer Zustand, ohne Absplitterungen oder Risse. Leichte Gebrauchsspuren und altersbedingter Abrieb an der Randlinie sind auf den Fotos erkennbar.
Masse: 15,5 × 15,5 cm
Höhe: 3,5 cm
Bei Versand gehen die Portokosten zu lasten des Käufers.