Antica grande cassa da trasporto industriale in legno dell'azienda Édouard Dubied & Cie a Couvet, successivamente trasformata in armadio portaoggetti.
Ha conservato tutta la sua patina così come le antiche scritte a stencil ancora ben visibili: « DESSUS », « FRAGILE », « Ne pas renverser », « E. D. & Cie », oltre a una bella illustrazione antica legata all'attività industriale e tessile.
La facciata si apre su tutta l'altezza. L'interno comprende tre ripiani, offrendo quattro spazi di archiviazione. Chiusura metallica sul davanti.
Dimensioni: Altezza: 170 cm Larghezza: 58,5 cm Profondità: 53 cm
La cassa è stabile e funzionale. Presenta tracce d'uso, macchie, segni e irregolarità del legno conformi alla sua antichità, che le conferiscono tutto il suo carattere. Datazione precisa non documentata. Venduta nello stato visibile nelle fotografie.
Un mobile atipico e una bella testimonianza del patrimonio industriale del Val-de-Travers, ideale come armadio d'appoggio, mobile contenitore o elemento decorativo in un loft, un atelier, un negozio, un ristorante o un interno in stile industriale.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.