Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano (assumendo che il testo originale fosse tedesco), il risultato è: Tavolo da campeggio pieghevole con (Consegna gratuita) 2

119.-

26.09.2026, su tutti.ch

6600, Locarno

Tradotto automaticamente

Wait, the source text provided is already in **Italian**.

The prompt asks to "Translate from German to Italian", but the text provided is:
*"Tavolo da picnic pieghevole e portatile con rete e piano in alluminio – Soluzione salvaspazio per le attività all'aperto..."* (which is Italian).

Since I cannot translate Italian to Italian, I will assume you intended to translate the German equivalent of this text into Italian, or perhaps you provided the wrong source.

**If you meant to translate this text FROM German TO Italian, please provide the German text.**

***

**If you intended to translate this text FROM Italian TO German, here is the translation:**

Klappbarer und tragbarer Picknicktisch mit Netz und Aluminiumplatte – Platzsparende Lösung für Outdoor-Aktivitäten

Wer beim Camping, beim Picknick oder bei einer Gartenparty Wert auf Ordnung und Flexibilität legt, findet in diesem klappbaren Picknicktisch die ideale Lösung. Das durchdachte Netz bietet zusätzlichen Stauraum unter der wasserfesten Tischplatte und schafft so mehr Platz für gemeinsame Mahlzeiten und entspannte Momente im Freien. Dieser Tisch ist praktisch zu transportieren, stabil nach dem Aufbau und macht spontan organisierte Outdoor-Aktivitäten komfortabel, während er eine ordentliche Umgebung ohne Kompromisse garantiert.

Produktvorteile

* Leicht zu transportieren dank Roll-Top und klappbarem Gestell; bequem in der mitgelieferten Tragetasche zu verstauen

* Abnehmbares Netz unter dem Tisch für zusätzlichen Stauraum, damit die Tischplatte frei bleibt

* Die wasserbeständige Aluminiumoberfläche lässt sich bei Schmutz oder Regen leicht reinigen

* Robuste Metallstruktur mit rutschfesten Füßen, die sicher bis zu 50 kg tragen kann

* Ideal für jeden Anlass: Camping, Picknick, Gartenpartys oder Strandtage

* Die große Tischfläche mit den Maßen 93 x 55 cm bietet ausreichend Platz für Teller, Getränke und Zubehör

* Kompakt zusammenfaltbar, um die Lagerung und den Transport zu erleichtern

Technische Details

* Farbe: schwarz

* Material: Metall, Aluminium

* Gesamtmaße (aufgebaut): 93 L x 55 B x 68 H cm

* Maße im zusammengeklappten Zustand: 67 L x 11 B x 29 H cm

* Maße der Tischplattenlamellen: 55 L x 11 B cm

* Dicke der Tischplattenlamellen: 0,6 mm

* Maximale Tragfähigkeit: 50 kg

* Montage erforderlich

Lieferumfang

* 1 Picknicktisch

* 1 x Bedienungsanleitung

Artikelnummer: TI-J-332507003

Scopri di più: meinwarenkorb.ch/products/campingtisch-klappbar-mit-netzablage-und-tragetasche-schwarz-j-332507003