Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurlo **dal tedesco all'italiano**, la frase originale tedesca sarebbe stata: *Camping Tisch Set Bank (Kostenlose Lieferung)* La traduzione che hai scritto è corretta: **Set tavolo da campeggio Panca da (Consegna gratuita)**
139.-
25.09.2026, su tutti.ch
6900, Lugano
Tradotto automaticamente
Scoprite l'elegante set di tavoli da campeggio che aggiunge quel qualcosa in più alle vostre avventure all'aperto. Che si tratti di picnic al parco, feste in giardino a casa o viaggi in campeggio, l'ampio piano del tavolo offre molto spazio per deliziosi pasti all'aperto. Le due panche offrono uno spazio confortevole per tutta la famiglia. Il set può essere trasformato in una comoda panca con schienale in pochi semplici passaggi. Realizzato in robusto legno di abete resistente alle intemperie, questo set da campeggio è un compagno affidabile in ogni avventura. Acquistate subito il vostro nuovo pezzo preferito per la stagione all'aperto
* Elegante set di tavoli da campeggio in splendido legno di abete
* Ideale per picnic, feste in giardino e viaggi in campeggio
* Ampio piano d'appoggio per deliziosi pasti all'aperto
* Include un pratico foro per l'ombrellone
* Due panche offrono spazio sufficiente per tutta la famiglia
* Il set può essere trasformato in panchina con schienale in pochi semplici passaggi
* Realizzato in materiale robusto e resistente agli agenti atmosferici
Dati tecnici:
* Specie legnosa: Abete
* Origine del legno: Cina
* I nomi scientifici delle specie legnose sono disponibili sul sito www.holzdeklaration.ch
* Colore: Naturale (come da illustrazione)
* Dimensioni del set: 146 x 135 x 75 cm (L x P x A)
* Dimensioni del tavolo: 135 x 42 cm (L x P)
* Seduta grande del set: 125 x 19 cm (L x P)
* Dimensioni della panca da giardino con schienale: 135 x 67 x 77 cm (L x P x A)
* Seduta della panca da giardino: 116 x 40 cm (L x P)
* Portata massima della panchina: 150 kg. Capacità di carico della panchina: 150 kg
* Portata massima del tavolo: 30 kg Portata massima del tavolo: 30 kg
Nota bene:
Questo prodotto è realizzato in legno naturale. Le venature individuali rendono ogni mobile unico. Sono pertanto possibili lievi scostamenti dalle immagini del prodotto.
Artikelnummer: TI-24771
- Prezzo CHF
- 139.-
- CAP
- 6900
- Altro
Annunci simili
Set da campeggio Tavolo e Panchina (Consegna Gratuita)
139.-
Set tavolo da campeggio pieghevole (Consegna gratuita) 2
169.-
Set tavolo da campeggio pieghevole (Consegna gratuita) 2
169.-
Set di tavoli da campeggio pieghevoli (Consegna gratuita) 4
189.-
Set di tavoli da campeggio pieghevoli (Consegna gratuita) 4
189.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Se intendevi tradurlo dal tedesco all'italiano, la frase originale sarebbe stata: *"Picknicktisch mit 4 Bänken (Kostenlose Lieferung)"*.
La traduzione è:
**Tavolo da picnic con 4 panche (Consegna gratuita)**
419.-
Tavolo da picnic con 4 panche in (Consegna gratuita)
419.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (presumibilmente "Klapptisch für Camping (Kostenlose Lieferung)"), la traduzione corretta è:
**Tavolo da campeggio pieghevole (Consegna gratuita)**
139.-
Set di tavoli da campeggio pieghevoli (Consegna gratuita)
189.-
Set di tavoli da campeggio pieghevoli (Consegna gratuita)
189.-
Tavolo con valigia da campeggio e 2 (Consegna gratuita)
99.-
Tavolo con valigia da campeggio e 2 (Consegna gratuita)
99.-
Set tavolo da campeggio pieghevole (Consegna gratuita)
169.-
Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco all'italiano, ecco la traduzione del termine corrispondente:
**Tavolo da campeggio con 2 panche (Consegna gratuita)**
99.-
Il testo fornito è già in italiano.
Se intendevi tradurre dal tedesco (come indicato nelle istruzioni) al termine originale, il testo tedesco sarebbe:
**Campingtisch mit 2 Bänken (Kostenlose Lieferung)**
Se invece desideravi la traduzione dal tedesco all'italiano, il risultato è quello che hai già scritto:
**Tavolo da campeggio con 2 panche (Consegna gratuita)**
99.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.