Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco all'italiano, il testo originale sarebbe stato probabilmente: *"Klapptisch DOLF für Camping (Kostenlose Lieferung)"*. Poiché la richiesta è "Traduci dal tedesco all'italiano" ma il testo inserito è già in italiano, ecco la versione originale (ipotetica) e la sua traduzione: **Testo originale (DE):** Klapptisch DOLF für Camping (Kostenlose Lieferung) **Traduzione (IT):** Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita)
79.-
02.09.2026, su tutti.ch
6600, Locarno
Tradotto automaticamente
Se desideri la traduzione dal **tedesco** (assumendo che l'originale fosse tedesco), ecco il testo corretto e naturale in italiano:
Tavolo in alluminio con ruote regolabile in altezza
Avete bisogno di un tavolo da campeggio affidabile? Il tavolo da campeggio in alluminio argento è la risposta. Perfetto per campeggio, picnic e feste in giardino. Grazie alla funzione di regolazione dell'altezza e all'intelligente tasca in rete sotto il piano del tavolo per frutta e verdura, sarete perfettamente equipaggiati. Questo tavolo pieghevole è realizzato in alluminio estremamente leggero e resistente alle intemperie, può essere facilmente piegato e arrotolato e riposto nella borsa di trasporto per risparmiare spazio. Acquistate subito il vostro fedele compagno per le vostre avventure all'aperto.
* Tavolo da campeggio in alluminio
* Ideale per campeggio, picnic e feste in giardino
* Altezza regolabile individualmente
* Il piano del tavolo può essere arrotolato per risparmiare spazio
* L'ingegnosa tasca in rete offre spazio per riporre oggetti sotto il piano del tavolo
* I piedini antiscivolo garantiscono stabilità
* Pratica borsa per il trasporto inclusa nella confezione
* Materiale estremamente leggero e resistente alle intemperie
* Facile da montare e smontare
Dati tecnici:
* Materiale: alluminio
* Colore: argento (come da foto)
* Dimensioni: 90 x 51,5 (L x P)
* Altezza regolabile: 45 - 65 cm
* Capacità di carico max.: 30 kg
Ambito di fornitura:
* 1 tavolo da campeggio
* 1 borsa a rete
* 1 borsa per il trasporto
Numero articolo: TI-22414
- Prezzo CHF
- 79.-
- CAP
- 6600
- Altro
Annunci simili
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano di un prodotto simile, ecco come sarebbe:
**Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita)**
79.-
Il testo fornito è già in italiano. Tuttavia, se intendevi la traduzione dal tedesco (o se il testo originale era tedesco), la traduzione corretta del concetto è:
**Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita) 2**
89.-
Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita) 2
89.-
Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita) 3
99.-
Tavolo da campeggio pieghevole DOLF (Consegna gratuita) 3
99.-
Tavolo da campeggio pieghevole DOLF 90 x 51 (Consegna Gratuita)
79.-
Il testo fornito è già in italiano. Se intendevi tradurre dal tedesco (assumendo che l'originale fosse "Klapptisch Camping 40 x (Kostenlose Lieferung)"), la traduzione è quella che hai scritto:
Tavolo da campeggio pieghevole 40 x (Consegna gratuita)
49.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Ecco la traduzione dal tedesco (presumibile) all'italiano:
**Tavolo da campeggio pieghevole 40 x (Consegna gratuita)**
49.-
Il testo fornito è già in italiano. Ecco la traduzione dal tedesco (presunto testo originale) all'italiano:
**Tavolo da campeggio 140 x 70 x 70 cm (Consegna gratuita)**
99.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco (presumibilmente "Campingtisch 140 x 70 x 70 cm (Kostenlose Lieferung)") all'italiano, la traduzione è esattamente quella che hai scritto:
Tavolo da campeggio 140 x 70 x 70 cm (Consegna gratuita)
99.-
Il testo fornito è già in italiano. Ecco la traduzione dal tedesco (presunto originale) all'italiano:
**Tavolo da campeggio 70 x 70 x 70 cm (Consegna gratuita)**
69.-
Il testo fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano (assumendo che l'originale fosse "Campingtisch 70 x 70 x 70 cm (Kostenlose Lieferung)"), il risultato è:
Tavolo da campeggio 70 x 70 x 70 cm (Consegna gratuita)
69.-
Il testo che hai fornito è già in **italiano**.
Se intendevi tradurlo **dal tedesco all'italiano**, la frase originale tedesca sarebbe stata:
*"Klapptisch für Camping (Kostenlose Lieferung)"*
Se invece desideravi la traduzione **dall'italiano al tedesco**, è:
*"Klappbarer Campingtisch mit (Kostenlose Lieferung)"*
89.-
Il testo che hai fornito è già in italiano. Se desideri la traduzione dal tedesco all'italiano (assumendo che l'originale fosse tedesco), ecco il risultato:
**Tavolo da campeggio pieghevole con (Consegna gratuita)**
89.-
Il testo fornito è già in italiano. Tuttavia, se desideri la traduzione dal tedesco (assumendo che l'originale fosse tedesco) all'italiano, ecco la versione corretta:
Tavolo da campeggio pieghevole in (Consegna gratuita) 3
59.-
Note legali
Italiano
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.