I bisses del Vallese sono presentati in quest'opera come un trait d'union tra passato e presente, tra tecnica e natura, tra economia e cultura.
Gli autori del libro hanno seguito questi corsi d'acqua fin dalla loro origine, ai piedi dei ghiacciai e dei laghi di montagna, fino in pianura. Sono riusciti a ritrovare le loro tracce negli archivi e non sono rimasti insensibili al loro fascino naturale.
Questo panorama completo della rete di irrigazione storica di una valle alpina invita a un viaggio nello spazio e nel tempo. Offre una spiegazione della loro utilità passata e attuale.
E, infine, permette al lettore e all'escursionista di approfondire la conoscenza di un mondo, in parte scomparso, che resta una fonte d'ispirazione per ritrovare il rispetto della natura, della montagna e delle tradizioni artigianali e culturali di una popolazione alpina.
La duplicazione e la ripresa degli annunci da parte di terzi, in particolare di foto e dati personali in essi contenuti, viola i diritti ad essi associati ed è espressamente vietate.