Tutti gli annunci di Bernard
Attivo dal 27.12.2024
45 annunci
Ordina per
Dal più nuovo
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Bande Dessinée 105 étiquettes de vin du Festival BD à Sierre
Fabuleuse collection des 105 étiquettes de vin originales - avec en plus 17 autocollants neufs reproduisant l'affiche - produites pour le Festival de Bandes Dessinées de Sierre, de la 1ère édition du Festival en 1983, jusqu'au Festival BD'03, soit la période considérée comme l'Âge d'or* de ce festival légendaire ayant eu lieu chaque année en Valais, et qui fera son grand retour en mai 2027, près plus de 20 ans d'absence!
Ces étiquettes ont été minutieusement collectionnées à l'époque et placées dans un album photo, elles sont à l'état de neuf (n'ayant jamais été collées ni décollées d'une bouteille), complètes en 1 ou 2 parties dessinées, avec pour chaque édition une petite légende de présentation des auteurs. On y retrouve au gré des ans les cuvées classiques: Fendant, Dôle, Pinot Noir, Muscat, Johannisberg de Sierre, Chardonnay, etc.
On trouvera par exemple dans ce palmarès imposant de grands noms de la bande dessinée et de l'illustration: Pascal Rabaté, David B., Philippe Geluck, Zep, Tardi, Bilal, Mézières, Fred, Hausmann, Reiser, Jano, de Crécy, Schuiten, Derib, Poussin, Barrigue, Peyo, Cosey, Tronchet, Marc-Antoine Mathieu, Rosinski, également H.R. Giger, et bien d'autres encore.
Pour en savoir plus: certaines sont reproduites dans le livre: Le Valais et ses étiquettes de vin, par Simon Roth, collection Nikolaus Bodenmüller, Médiathèque Valais, Cent mille étiquettes pour un terroir.
La collection est complète, toujours restée en main privée, elle sera vendue en une seule fois (sans aucune division possible). Par son caractère exceptionnel et certainement impossible à reconstituer aujourd'hui tant certaines étiquettes sont devenues rares, cette collection sera réservée aux connaisseurs sérieux, encaveurs passionnés et autres collectionneurs avancés. Merci de ne prendre contact qu'en cas de réelle intention d'achat de la collection dans son intégralité. Règlement uniquement à la remise de la collection (aucun envoi possible, aucun payement en avance, réservation possible max. 3 jours).
*Âge d'or (19842004) : Fondé à l'origine en 1984, le festival international de la bande dessinée de Sierre s'est imposé comme un rendez-vous incontournable du 9e art en francophonie, souvent considéré comme le deuxième plus important d'Europe après celui d'Angoulême.
2 000.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Estampe ancienne de Ferdinand Hodler Homme au drapeau et Lac
Estampe ancienne (gravure ou lithographie avec rehauts d'aquarelle), par le grand peintre suisse Ferdinand Hodler (Berne, 1853 - Genève, 1918). Homme au drapeau dans un port (sur le Lac Léman?). Encadrement en bois. A voir en photos.
200.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Bern, 1858. Lithographie aquarelle, vue panoramique de Berne
Grande et célèbre estampe du 19e siècle « Vue générale de Berne - Vue prise de la Tour Goliath ou St. Christophe ». Cette uvre a été dessinée d'après nature et lithographiée à la craie en 1858 par l'artiste français Charles Fichot et imprimée en collaboration avec Théodore Müller. Il s'agit d'une lithographie originale rehaussée à l'aquarelle, éditée à l'époque. Le dessin offre une vue spectaculaire de la ville de Berne, vu du ciel. Ce large panorama montre au premier plan l'Aar et le centre historique, et identifie en légende une douzaine de sommets alpins majeurs (notamment l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau). Elle est en super état de conservation, sans aucun défaut, dans un encadrement d'art de qualité, réalisé à la feuille d'or dans l'atelier Albert Berger, à Berne. Mesure du cadre: 63 x 82 cm.
300.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Affiche d'art paquebot croisière transatlantique French Line
French Line, 1982. Saved Bremerhaven, 18 août 1979. Affiche originale vintage de Ciganer en hommage aux croisières transatlantiques et à l'âge d'or de paquebots. Imprimé par Dorgeval en France. Elle est encadrée et prêt à être mise au mur. Encadrement d'art réalisé en Suisse dans un atelier d'encadrement professionnel (verre musée). Affiche de 82 x 52 cm. Cadre : 93 x 57. En super état.
300.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Lampe vintage 70? style art nouveau Majorelle, patine dorée
Joli pied de lampe de table vintage en bronze ou laiton à patine dorée de style art nouveau, à motif végétal et floral, basé tripode, rappelant les créations de lEcole de Nancy et inspiré du design de créateurs comme Louis Majorelle, Achille Gamba, Daum, etc. il ny a aucune marque ni signature visible, à voir en photos. Le montage électrique est aux normes et fonctionnel avec une simple ampoule led. On peut offrir un abat-jour simple avec le pied, en attendant de trouver le modèle idéal. Pied: environ 35cm de hauteur. Héritage de famille.
180.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
La Chaux de Fonds Lithographie de 1848 coloriée à la gouache
Magnifique lithographie d'époque, coloriée à la main, en excellent état d'origine, dans un encadrement d'art doré à l'or fin. Coût de l'encadrement près de 500.-. Cadre: 58 x 69 cm. Gravure: 41 x 52 cm. Réalisée en souvenir de la Fête Civique de La Chaux de Fonds en 1848, tenue sur la Place d'Armes. Esquisse d'après nature par L. Droz. Typographie et impression à Bienne. Il existe un exemplaire de cette estampe au Musée d'Histoire de La Chaux de Fonds
180.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Le Chat de Geluck, sérigraphie originale signée et numérotée
Le Chat, par Philippe Geluck. Sérigraphie originale, imprimée à la main sur papier Arches BFK rives 250 gr., il y a entre 9 et 13 passages couleurs, le format est 60 x 80 cm. Tirage limité à 300 exemplaires, numéroté et signé au crayon par l'artiste.
100.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Chaises skai vintage design 1950 1960 meuble retro
Une paire de chaises vintage, années 1950-1960, structure chromée, recouvrement en skaï rouge. Hauteur un peu différente pour chacune à voir en photos. Un peu patinée mais bien solides. Le prix est bien pour la paire.
80.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Appareil Haenni de mesure à horloge: baro-thermo-hygrographe
Appareil scientifique suisse: de mesure météorologique : baro-thermo-hygrographe d'occasion KRK 508 avec mouvement d'horloge mécanique remontable. Il s'agit d'un enregistreur à tambour portable, servant à mesurer et enregistrer la température et l'humidité relative de l'air ambiant. Il est équipé d'un boîtier métallique étanche à la poussière avec une poignée pour le transport. Marque: HAENNI. Made in Switzerland.
Appareil à tester et réviser, il faudra retrouver ou refaire une clé (il n'en comporte pas et donc on ne peux actuellement pas l'ouvrir).
Il est tout à fait possible qu'il fonctionne très bien, il semble en excellent état et était conservé dans un local propre et sec pendant bien des années.
Il est tel que visible sur les photos. Le prix est bien tel qu'il est :-)
Pour amateurs d'appareils de précisions anciens et d'objets mécaniques.
100.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Peinture du Lac Léman, art du Lavaux, par Jean-Jacques Simon
Grande aquarelle encadrée signée du peintre vaudois Jean-Jacques Simon, livre sur l'artiste et son oeuvre donné avec la peinture. Peinture: 32 x 32 cm environ. Cadre: 48 x 52 cm environ. Encadrement sur mesure par un doreur-encadreur d'art.
220.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
2x tableaux Art Valais Alpes, chalet. Peinture G. Peitrequin
2 grands tableaux à l'huile, peintures sur toile signées du peinture suisse Gaston Robert Peitrequin (1915-1990), les peintures mesurent 50 x 40 cm et les cadres 58 x 68 cm. Vues du Valais avec sommets alpins et architectures traditionnelles des chalets. Comme visible sur les photos, celui de droite est plus ancien. En très bon état. 180.- la pièce ou 280.- la paire.
280.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Affiche Emile Cardinaux Train du Simplon Lac Leman vers 1930
La Ligne du Simplon sur les rives du Léman (101 X 64 cm). Cette célèbre affiche signée E.C. (Emile Cardinaux) a été imprimée dans les années 1930. Il ne s'agit pas d'une reproduction moderne, mais bien d'une lithographie d'époque.
L'affiche a été disposée à l'époque sur un panneau de carton pour être exposée en extérieur probablement devant une gare CFF, et elle est dans l'état d'usage avec différentes traces d'usure. Elle mérite bien sûr d'être encadrée ou restaurée. Objet très déco et dans son jus d'origine!
150.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Peinture, tableau, aquarelle Lavaux Saint Saphorin Lac Léman
Tableau représentant une vue du village de Saint Saphorin en plein coeur de Lavaux avec le vignoble et la vue plongeante sur le Lac Léman et les Alpes. Aux environs des années 1900. Peinture à l'aquarelle.
100.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
5 bouteilles collector de Whisky vintage Glenfiddich, Chivas
Petite collection à saisir de 5 bouteilles de whisky écossais, achetées dans les années fin 1980 et début 1990, et stockées dans un cellier jusqu'à ce jour. Il y a tout ce qui est photographié et tout est comme sur les photos.
Chivas Regal Blended Scotch Whisky Aged 12.
Glenfiddich Special Reserve is a 12 year old single malt Scotch Whisky from the Speyside region of the Scottish Highlands. He has a soft, rounded taste.
Glenfiddich Special Reserve Single Malt Scotch Whisky. Distillery: Glenfiddich. Region: Speyside. Year Bottled: 1990's. Cask Wood Type: Oak. Country of Origin: Scotland. 1990's
Ballantine's Finest Scotch Whisky, 1992/1993.
Yacht Club Very Old Scotch Whisky (12 Years old). Présence de particules ou dépôts naturels en suspension.
Lot à prendre sur place. Uniquement les 5 bouteilles ensemble, au prix minimal indiqué, merci!
250.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Pub ancienne suisse plaque émaillée Emailschild deko vintage
Teinturerie d'Yverdon: belle publicité ancienne originale des années 1930 environ. Fabriqué par Merker A.G., Baden pour une chaîne de magasins d'Yverdon, Vallorbe, Sainte-Croix, Fleurier (lavage chimique): la Teinturerie Ehinger, à Yverdon. Cette entreprise crée au XVIIIème siècle, fermera au début des années 2000. Plaque de forme galbée, mesure 30 X 50 cm. Peinture en partie passée et usure normale de l'email. A voir en photos.
150.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Ferme du Jura (Muriaux) estampe & aquarelle de Pierre Michel
Epreuve d'artiste (estampe signée rehaussée d'aquarelle par l'artiste), grandeur: 45 x 65 cm. Fermes du Jura, vers 1960-1970, à Muriaux, par le peintre jurassien Pierre Michel (Porrentruy 1924 - Delémont 2009).
80.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Peintres du Valais, Savièse: Chavaz Burnat Bieler Vallet etc
A céder: une petite collection d'ouvrages d'art et monographies parfois beaux livres de collection sur les peintres valaisans et l'Ecole de Savièse. A voir quelques exemples en photos: Marguerite Burnat-Provins, Albert Chavaz, Ernest Biéler, Edouard Vallet, Raphy Dallèves, Edmond Bille, et quelques autres. Egalement quelques autres : le catalogue complet ou raisonné de Robert Hainard (3 tomes, les estampes), ou encore d'autres avec des lithographies et des gravures ou dessins à la main: Hans Erni, Pierre Schopfer pour S. Corinna Bille, Etienne Delessert pour Maurice Chappaz, Yersin, et d'autres (sur demande). Prix indicatif ci-dessus, à voir en détails selon le(s)quel(s) sont souhaités.
1 111.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Patrimoine architectural: histoire de l'architecture romande
Une collection de 18 grands livres, souvent des livres scientifiques documentés sur le patrimoine bâti en Suisse Romande. Il y a :
- Les maisons rurales du canton de Neuchâtel: Bernard Boschung, Annette Combe, Nicole Froidevaux, Daniel Glauser, Anne-Laure Juillerat, Claire Piguet, Christian de Reynier. Paru en 2010.
- La ferme des montagnes neuchâteloise: l'architecture rurale traditionnelle du Haut-Jura neuchâtelois dans son contexte historique et ethnographique du 16e au 19e siècle. Par Raoul Cop, La Chaux de Fonds, 1995.
- Architecture religieuse en Suisse Romande et dans l'ancien diocèse de Genève à la fin de l'époque gothique. Par Marcel Grandjean 2 tomes, 2015.
- Maisons rurales de Suisse, par Max Gschwend, 1989.
- Monographie historique et technique du Château d'Yverdon, et Châteaux en Pays de Vaud. 3 volumes.
- La ferronnerie lausannoise au tournant des 19e et 20e siècle: entre art et industrie, un patrimoine à découvrir. Par Wally de Marco, Lausanne, 2012.
- Léo Châtelain, architecte 1839-1913, à Neuchâtel.
- Histoire et avenir des fermes vaudoises. Favre, Lausanne.
- Cures Vaudoises, éditions Slatkine à Genève, 1982. reliure similicuir, par Jakob Samuel Weibel.
- Les Maisons rurales du Canton de Vaud. 2 volumes: Le Jura Vaudois et ses contreforts (1989) et: Du Gros-de-Vaud à la Broye (2003).
- Neuchâtel, patrimoine bâti du Canton: les monuments d'art et d'histoire du canton: Ville, Neuchâtel et Boudry, Vallées et Montagne (1955-1968), 3 tomes.
- Maurice Vallat: Un architecte dans le canton du Jura, 1860-1910
Tout l'ensemble (collection de 18 livres reliés)
400.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Tableau, peinture de François Gos, Montagne Genève ou Valais
Tableau ancien: peinture sur panneau, par le peintre de montagne suisse François Gos (Genève, 1880-1975). Le tableau mesure environ 40 X 55 cm (+ le cadre en bois). La photo est un peu sombre que le tableau en réalité.
180.-
Neuchâtel, 2000, 07.10.2026
Mouette-s et Merle: bronze animalier Art Déco signé Reussner
3 petits bronzes animaliers suisses d'époque Art Déco, signés par Charles Reussner (1886-1961). Une paire de mouette et 1 passereau type merle. sur socles en granit. 3 pour le prix de 2 = uniquement les 3 ensemble, à prendre sur place au prix indiqué.
200.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Croquis du Maroc, par l'architecte suisse: Jean-Pierre Vouga
Croquis dessiné par l'architecte Jean-Pierre Vouga de la cité antique de Chellah-Rabat au Maroc. Signé et dédicacé, 1958. Encadré.
"Jean-Pierre Vouga, né en 1907 à Neuchâtel et mort en 2006 à Morges, est un architecte suisse qui a joué, tout particulièrement dans le domaine de l?aménagement du territoire, un rôle national et international."
A prendre sur place.
100.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Instrument ancien Clarinette Klarinette de Foetisch Lausanne
Ancienne clarinette, Foetisch Frères, Lausanne. Sur le bec est inscrit le chiffre et 7 et : 2me lité. supérieure. Elle se sépare en 4 partie. Aucun manque ni cassure apparente. La mention Foetisch Frères Lausanne (maison fondée en 1907, appartenant aujourd'hui à Hug Musik) est gravée sur chacune des 4 parties donc tout semble bien être 100% d'origine. Elle mesure environ 66 cm de longueur. Il s'agit sans doute d'une clarinette en si bémol (Klarinette in B) des années 1930. Le bois est certainement de l'ébène. Non testée, pour connaisseurs, cédée dans l'état.
100.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Jean Tinguely Fasnacht Basel 1980 rare plakate poster
Une très grande affiche originale ancienne de Jean Tinguely avec des paillettes ou autres éléments métalliques intégrés ou collés. Artischogge Fescht 1980 Roppe Winter (Fasnacht Basel). Cette affiche aurait en fait été imprimé à quelques dizaines d'exemplaires seulement. Plus d'infos sur demande.
600.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Grand vin de Bordeaux Château Margaux 1er Grand Cru cl. 1963
Grand vin de Bordeaux: 1 bouteille de Château Margaux premier Grand Cru classé 1963. Elle est telle que sur la photo. Seule cette bouteille est à vendre, les autres ne m'appartiennent pas (bien de famille). Le niveau est très bon elle était toujours stockée à plat dans une cave en terre battue à température constante mais d'autres bouteilles des étages du dessus ont coulées avec les décennies d'où une étiquette marquée. Elle sera cédée au prix indiqué, sans autre rabais possible ce n'est pas nécessaire de faire d'autres offres, payement uniquement sur place à la remise de la bouteille, aucun envoi postal possible c'est à la personne qui souhaitera l'acquérir (ou l'espère pour la boire en bonne compagnie!) de venir la chercher. Merci d'avance.
700.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Robert Hainard, catalogue complet des estampes et gravures.
Le catalogue complet de référence pour toute l'oeuvre gravée de l'artiste. En 3 tomes. Comportant toutes les descriptions et reproductions des estampes ou gravures sur bois réalisées par Robert Hainard avec titres, lieux, dates, tirages etc.
900.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Cartons publicitaires ancien pub affiche alimentaire vin etc
Collection comprenant divers cartons ou affichettes publicitaires anciens (principalement Suisse Romande), pour des marques alimentaires, Vins d'Aigle, apéritifs, Arkina d'Yverdon, margarine et même graisse de poulet, insecticide, alimentation pour animaux, jouets de Zurich, vin de Neuchâtel, etc. et 2 affiches neuchâteloises plus grandes (papier): Société des Belles-Lettres au Théâtre de Neuchâtel en 1901, affiche d'époque art nouveau signée par Vaucher (180.-), et Comité d'entraine des femmes Neuchâteloise (Mob 1914-1918) par J. Courvoisier, avec la carte postale reprenant l'affiche (150.-). Partie de Jardin à louer (France) est sur papier rose (50.-)
Liste des cartons publicitaires avec formats et prix:
- Graisse comestible marque "Le Poulet" bonne et avantegeuse. Walz...Basel. 38 x 25 cm. Un peu marquée, à nettoyer. 50.-
- Margarine Nussgold comestible: la fine margarine Nussgold sur chaque table. 1952. Lithographie. Un peu bombée et marquée, traces au verso. 27 x 38 cm. 70.-
- Wel Scotch La Brune. Brassée en France. Quelques petites marques. 40.-
- Recup: L'appareil simple, pratique , économique indispensable dans chaque ménage: plus de tubes en mauvais état... Carton souple, le prix (85 ct) a été gratté. 30 x 22cm. Apparemment une invention neuchâteloise. 40.-
- Arkina: eau minerale de table et de cure. Yverdon Les Bains. Assez salie et marquée et coupée en marges. Format: 20 x 46 cm. 60.-
- Graeser et cie, fabrique de cartonnages Fribourg 1883. Spécialités de cartons et figures de cibles en tout genres. Fournisseurs du Tir fédéral de Lugano 1883. Lithographie Jos. Jendly, Fribourg. Quelques marques, bon état. 80.-
- Fibrina, l'aliment pour la ponte. Fabricant Aug. Margot, Vevey. Signée F. Thomet (Fritz?). Carton souple. Environ 48 x 36 cm. Lithographie couleurs. 100.-
- Poudre Flit tue cadards, fourmis, punaises, puces, poux etc. Lithographie, Fiedler La Chaux de Fonds. Carton légèrement marqué. 30 x 21 cm. Avec languette (neuve) carton au verso pour être disposée sur un comptoir. 120.-
- Epicerie fine E. Kraehenbul, Vevey. Art et Réclame Césaire Deriaz Lausanne, signée R. Césaire Deriaz Lausanne. 36 x 25 cm. 60.-
- Vermouth Il Leone, Roessinger, Genève, Liqueurs fines cognacs L. Teilliard. Lithographie F. Gallay, Genève, 26 x 46 cm. Affichette à suspendre, carton souple, Au verso en grand lettrage rouge l'inscription F. Roessinger & Co Sa, 5 rue Dassier, Genève. Quelques légères marques et pliures, bon état. 120.-
- Verlangen Sie Aigle, Clos Beauregard, Louis Vaudroz Besitzer, Aigle. Parfait état, carton souple, cordelette jaune. 37 x 24 cm. 150.-
- Vin des Rives du Lac de Neuchatel, E. du Pasquier sur-lie-vieux-plant propriétaire-encaveur Concise. chablon ou pochoir colorisé. Quelques marques, petites taches claires, 1pliure à l'angle haut droit. 200.-
- Caly, la reine des orangeades, pur jus d'orange de Californie et sucre. Publivox SA, 5 place de la Fusterie, Genève. Signée (Restelly?), 1927. Lithographie, carton souple. affiche art deco d'un orangina genevois oubliée. 250.-
- Ancienne publicité de la fin du 19e siècle probablement pour des poupées et jouets d'enfants: Lithographen-Genossenschaft in Zurich, R. Danker éditeur. E. Gonrad litho. Carton bombé, 1 cassure d'angle en haut à droite avec stoch. Collée sur carton (d'origine). 50.-
- Pernod Fils liqueur d'anis. Lithographie Säuberlin & Pfeiffer SA, Vevey. Signée par Jean-Pierre Schupbach. Légères marque sur le bas et discrète tache dans la marge de gauche et au bas. Carton rigide. 42 x 32 cm. 300.-
- Kinagin le vermouth au quina et au gin. Kübler & Cie SA, Travers. Lithos A. Marsens, Lausanne. Variante rare pour amateurs: elle n'est pas signée des intiales "EP" mais "E. Patké" et datée "1941" (et non 1948). 23,5 x 33 cm. Marge inférieure très légèrement rognée (1mm) juste au dessous de l'indication de l'imprimeur. Toute petite coupure en haut à droite. Ecritures au verso du carton. Très bon état. 450.-
L'ensemble complet: 1400.-
1 400.-
Neuchâtel, 2000, 20.09.2026
Anciennes affiches Neuchâtel Belles Lettres Nos Soldats Café
3 anciennes affiches neuchâteloises:
Soirée de la société des Belles Lettres en 1901 au Théâtre de Neuchatel, par Vaucher.
Café restaurant à la Rotonde, vers 1930
Comité d'entraide des femmes neuchâteloises 1914-1919, par Jules Courvoisier.
Possible à l'unité.
400.-
Neuchâtel, 2000, 16.09.2026
Sérigraphie abstraction géométrique, art signé Arthur Jobin
Abstraction géométrique (cercle), titré "XXXIV", 1989. Sérigraphie signée, numérotée et dédicacée par l'artiste vaudois Arthur Jobin, originaire d'Yverdon (1927-2000). Tirage limité à 220 exemplaires. Feuille épaisse de 70 X 70 cm, avec marges de 10 cm. Quelques déchirures et marques extérieure à l'image. A encadrer proprement.
100.-
Neuchâtel, 2000, 16.09.2026
Oeuvre originale de Pietro Sarto, vue du Lavaux et Lac Léman
Peinture originale par Pietro Sarto, représentant un village en surplomb du Léman, entre ciel et lac. Dans un élégant encadrement réalisé sur mesure dans un atelier de la région. La peinture mesure 37 x 27 cm. Le cadre: 58 x 47 cm. Il s'agit bien d'une oeuvre unique réalisée à la main par l'artiste, pas d'une estampe, pas non plus d'une reproduction. Photos prises à la lumière du jour, ne pas tenir compte des quelques reflets svp.
1 400.-
Neuchâtel, 2000, 14.09.2026
Appareil scientifique médical ancien: Tridux Apparate Luzern
Tridux - Apparate, Luzern. Bel appareil scientifique médical ancien, fabriqué en Suisse, logé dans un un coffret d'origine mesurant environ 40 x 30 x 30 cm. Avec plaque du fabricant. Accessoires séparés dans une petite malle. cet appareil médical produit au début du XXe siècle à Lucerne pour le traitement de la douleur par électrothérapie. Il ne fonctionne probablement plus! (antiquité ou curiosité médicale pour amateurs et collectionneurs).
70.-