FR
Concierge indépendant·e recherché·e Copropriété Rue de l'Octroi 62, 2504 Bienne
Bonjour,
Notre copropriété à la Rue de l'Octroi 62, à Bienne, cherche un·e concierge pour l'entretien extérieur et les parties communes.
Nous privilégions les personnes au statut d'indépendant·e (affiliées à une caisse de compensation AVS en tant qu'indépendant·e) ou les petites entreprises. Elles facturent directement leurs prestations et gèrent elles-mêmes leurs assurances sociales.
Travaux réguliers (désherbage, balayage, mousse, entretien des bordures) :
* chemins et dalles ;
* place de grillades ;
* escaliers vers le garage et la chaufferie ;
* descente du garage et passage d'eau ;
* deux locaux à vélos ;
* parking extérieur ;
* abords de la piscine ;
* local commun des outils de jardin ;
* déneigement des chemins en hiver.
Nettoyages ponctuels (tous les 3 mois, deux fois par an ou selon les besoins) : couloirs et escaliers de la cave, garage souterrain et espace derrière les containers.
Volume de travail : il varie selon les saisons. Il y en a plus en automne (feuilles) et en hiver (neige), moins en été. Nous ne pouvons donc pas indiquer un pourcentage fixe.
Rémunération : le travail est payé à l'heure. Merci de nous indiquer votre tarif horaire.
Si vous êtes intéressé·e, merci de m'écrire.
Au plaisir de vous lire !
DE
Selbständige/r Hauswart/in gesucht Miteigentümergemeinschaft (MEG) Zollhausstrasse 62f, 2504 Biel
Guten Tag
Unsere Miteigentümergemeinschaft (MEG) an der Zollhausstrasse 62f in Biel sucht eine/n Hauswart/in für den Aussenunterhalt und die allgemeinen Räume.
Wir bevorzugen Personen mit Selbständigenstatus (bei einer AHV-Ausgleichskasse als selbständigerwerbend angemeldet) oder kleine Firmen. Sie stellen ihre Leistungen direkt in Rechnung und kümmern sich selbst um ihre Sozialversicherungen.
Regelmässige Arbeiten (Jäten, Wischen, Moos entfernen, Pflege der Wegränder):
* Wege und Platten
* Grillplatz
* Treppen zur Garage und zum Heizungsraum
* Garageneinfahrt und Wasserdurchlass
* zwei Veloräume
* Aussenparkplatz
* Bereich um das Schwimmbad
* gemeinsamer Raum für Gartengeräte
* Schneeräumung der Wege im Winter
Gelegentliche Reinigungen (alle 3 Monate, zweimal jährlich oder nach Bedarf): Kellergänge und Kellertreppen, Tiefgarage sowie der Bereich hinter den Containern.
Arbeitsaufwand: Er schwankt je nach Jahreszeit. Im Herbst (Laub) und im Winter (Schnee) gibt es mehr zu tun, im Sommer weniger. Deshalb können wir kein festes Pensum angeben.
Entschädigung: Die Arbeit wird im Stundenlohn bezahlt. Bitte teilen Sie uns Ihren Stundenansatz mit.
Bei Interesse schreiben Sie mir.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!