Français :
État mécanique :
Véhicule démarre.
La boîte de vitesses présente un dysfonctionnement empêchant le véhicule de rouler.
Le défaut semble provenir de la synchronisation de la boîte ou éventuellement de l’embrayage (diagnostic à confirmer).
⸻
🇩🇪 Deutsch :
Mechanischer Zustand :
Fahrzeug startet.
Das Getriebe weist eine Funktionsstörung auf, die das Fahren verhindert.
Der Defekt scheint von der Getriebesynchronisation oder möglicherweise von der Kupplung zu stammen (Diagnose zu bestätigen).
⸻
🇬🇧 English :
Mechanical condition:
Vehicle starts.
The gearbox has a malfunction preventing the vehicle from driving.
The issue appears to be related to the gearbox synchronisation or possibly the clutch (to be confirmed).