Il semble que vous ayez déjà fourni la phrase en français. Voici la traduction du texte original (qui semble être une description de produit) de l'allemand vers le français, en supposant que le texte source était une description de ce type : **Réfrigérateur à compresseur WEMO 66 pour bateaux et caravanes 12/24V**
922.-
01.09.2026, sur tutti.ch
8252, Schlatt TG
Traduit automatiquement
et les caravanes et convient très bien pour un fonctionnement à l'énergie solaire. Il
peut également être utilisé dans les cabines de camions. L'éclairage intérieur LED est
standard
Version N : avec compartiment à glace : CHF 922.-
Version F : avec évaporateur plat - sans compartiment à glace : CHF 989.-
Version: F
Il existe une version F : c'est-à-dire avec un évaporateur à plat sur la paroi arrière : le compartiment à glace est éliminé. Il y a par conséquent plus de volume utilisable. Le besoin en énergie est plus faible.
Le boîtier intérieur est fait d'une pièce de matière plastique emboutie. Les étagères peuvent être ajustées en hauteur. L'éclairage intérieur est standard à partir de 50 litres de capacité. Les clayettes de porte internes peuvent être décrochées, ajustées et facilement nettoyées. La porte est équipée d'un système de verrouillage, de sorte qu'elle ne puisse pas s'ouvrir pendant le transport.
La décoration de la porte peut être remplacée lorsque le panneau de porte inférieur est enlevé. Les charnières peuvent être facilement vissées de l'autre côté. Ainsi, la porte peut être ouverte de la gauche ou de la droite.
Les réfrigérateurs sont équipés d'une unité de refroidissement interne. Pour les unités frigorifiques internes, l'ensemble ne se trouve pas dans le réfrigérateur, mais plutôt dans le boîtier.
Il comporte tous les avantages d'un refroidissement de compression.
Données techniques:
Capacité nette 60 litres
Raccordement à la batterie du véhicule 12/24 V, en option 230 V
Température standard +10°C à -5°C
Consommation d'énergie +5°C/+25°C 10.25 Wh/h 246 Wh/jour
Consommation d'énergie +5°C/+32°C 16.25 Wh/h 390 Wh/jour
Puissance absorbée max. 70 W
Poids 20 kg
Dimensions extérieures L x P x H 470 x 457 x 622
Dimensions intérieures L x P x H 375 x 335 x 525
Frais d'expédition CHF 90.-
- Prix CHF
- 922.-
- NPA
- 8252
- Autres
WEMO-Geräte AG
Actif depuis 06.08.2012
Annonces similaires
Réfrigérateur compresseur WEMO 66N pour bateaux et caravanes
922.-
Le texte fourni est déjà en français. Voici la version allemande (si vous souhaitiez une traduction de l'allemand vers le français, mais le texte source est français) :
**Kompressor-Kühlschrank WEMO 96 Boote Wohnwagen 12/24V**
1 056.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 76 pour bateaux caravanes 12/24V
972.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 106 bateaux caravanes 12/24V
1 069.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 106 pour bateaux caravanes 12/24
1 069.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 76N pour bateaux caravanes 12 V
972.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 46 /42L pour bateaux, caravanes
814.-
Le texte fourni est déjà en français. Voici la traduction du texte source (présumé allemand d'après votre instruction) vers le français :
Réfrigérateur à compresseur WEMO 85 12 / 24 volts bateaux
1 025.-
Réfrigérateur à compr. WEMO 46N,42L, pour bateaux, caravanes
814.-
Frigo pour bateaux et caravanes 12V Réfrigérateur WEMO 62N
896.-
Compresseur réfrigérateur WEMO 66 12 / 24 V
922.-
Réfrigérateur à compresseur WEMO 95 12 / 24 volts
1 082.-
Réfrigérateur pour bateaux et caravanes WEMO 51N, 12 Volt
876.-
Réfrigérateur pour bateaux et caravanes WEMO 51N, 12/24 Volt
876.-
The input text is already in French.
**Input:** Réfrigérateur à compresseur 95 pour caravanes, 12/24 V
**Target Language:** French
**Translation:** Réfrigérateur à compresseur 95 pour caravanes, 12/24 V
1 082.-
Informations légales
Français
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplication et l'appropriation des annonces par des tiers, en particulier des photos et des données personnelles qu'elles contiennent, portent atteinte aux droits associés et sont strictement interdites.