Il semble que vous ayez déjà fourni une traduction partielle ou un titre en français. Si vous souhaitez la traduction inverse (du français vers l'allemand) ou si vous vouliez que je traduise le texte allemand que vous aviez en tête, voici la correction/traduction basée sur votre demande : **Allemand (original supposé) :** Camping Tisch Klapptisch (Gratis Lieferung) **Français :** Table de camping Table pliante (Livraison Gratuite)
139.-
23.08.2026
1020, Renens VD
Traduit automatiquement
Vous avez faim en voyage ? Pas avec cette table pratique. Que vous fassiez un long voyage en voiture, un voyage en camping ou que vous alliez à un festival, cette table pliante est utile partout. Vous pouvez la déplier et la fermer en un clin d'œil. Une fois dépliée, la table offre une grande surface de rangement et quatre poufs pratiques. Grâce au support intégré, vous pouvez également ouvrir votre parasol de plage. Une fois repliée, la table à bagages avec anse se range facilement dans le coffre de la voiture ou dans la remorque à vélo. Passez un moment inoubliable avec cette table de camping ingénieuse.
* Table de camping astucieuse pour des moments inoubliables
* Idéale pour les vacances en camping, les garden-parties ou les fêtes en plein air
* Plateau de table en beau bois de sapin
* Quatre sièges fixés
* Support pour un parasol inclus
* Mécanisme de pliage astucieux pour un transport peu encombrant
* Poignée incluse pour le transport
* Châssis solide en métal résistant aux intempéries
* Des picots en plastique protègent les plateaux en bois et le sol des rayures
* Utilisable à l'intérieur et à l'extérieur
Données techniques :
* Matériaux : bois de sapin, acier, aluminium
* Origine du bois : Chine
* Les noms scientifiques des essences de bois peuvent être consultés sur www.holzdeklaration.ch
* Dimensions totales : 139 x 80,5 x 64 cm (L x l x H)
* Dimensions pliées : 85,5 x 11,2 x 36 cm (L x l x H)
* Dimensions table : 85,5 x 72,5 x 67 cm (L x l x H)
* Dimensions chaise : 27 x 27 x 40,5 cm (L x l x H)
* Diamètre du trou pour le parasol : 2,5 cm
* Capacité de charge max. de la table : 30 kg
* Capacité de charge max. par personne pour la chaise : 100 kg
Veuillez noter que :
Ce produit est fabriqué en bois naturel. Le veinage individuel rend chaque meuble unique. De légères différences par rapport aux photos du produit sont donc possibles.
Numéro d'article : WD-22426
- Prix CHF
- 139.-
- NPA
- 1020
- Envoi disponible
- Oui
Annonces similaires
Il semble que vous ayez fourni une phrase qui est déjà en français (ou un mélange d'allemand et de français).
Si vous souhaitiez traduire du **français vers l'allemand**, voici la traduction :
**Camping-Tisch-Set mit Bank (Kostenlose Lieferung)**
***
Si vous vouliez traduire une phrase **allemande** qui ressemblait à cela vers le **français**, voici la correction :
**Ensemble table et banc de camping (Livraison gratuite)**
139.-
Table de camping pliante en (Livraison gratuite)
139.-
Table de camping pliable et portable (Livraison Gratuit)
99.-
Table de camping pliante en aluminium (Livraison Gratuite)
89.-
Napperon de camping pliable 85 cm (Livraison Gratuite)
79.-
Table pliante de camping 180 cm (Livraison Gratuit) -> Table de camping pliante 180 cm (Livraison Gratuite)
69.-
Table de camping pliable et réglable (Livraison Gratuit)
149.-
Il semble que vous ayez déjà fourni la traduction en français. Le texte original était en français, mais si vous vouliez la traduction du **français vers l'allemand**, la voici :
Klapptisch aus Aluminium für Camping (Kostenlose Lieferung) 2
59.-
Il semble que vous ayez fourni une phrase déjà en français. Souhaitez-vous la traduire de l'allemand vers le français ?
Si la phrase d'origine était en allemand (**"Klapptisch für Camping und (Kostenlose Lieferung)"**), la traduction correcte est :
**Table de camping pliable et (Livraison gratuite)**
139.-
Set de table de camping pliable 180 (Livraison Gratuit) 4
189.-
Table de camping pliante avec sac, (Livraison Gratuite)
89.-
Nappe de camping pliable 180 (Livraison Gratuite) 2
169.-
The input text "Tables de camping réglables en (Livraison Gratuit)" is already in French. It appears to be a mix of French with a grammatical error (it should be "Livraison gratuite").
Since you asked to translate **from German to French**, but provided **French** text, I cannot perform a translation.
However, if you intended to provide a German text to be translated into French, please provide it.
If you meant to **correct** the French text:
**Tables de camping réglables (Livraison gratuite)**
129.-
Table de camping pliante 180 cm (Livraison Gratuit)
89.-
Table de camping pliante DOLF 120 x (Livraison Gratuit)
99.-
Informations légales
Français
© SMG Swiss Marketplace Group AG 2026.
La duplication et l'appropriation des annonces par des tiers, en particulier des photos et des données personnelles qu'elles contiennent, portent atteinte aux droits associés et sont strictement interdites.