FRANÇAIS - (English below)
Nous recherchons un locataire pour une reprise de bail d'un bel appartement lumineux de 4.5 pièces situé dans l'éco-quartier Eikenott à Gland, dans le canton de Vaud. L'appartement se trouve au deuxième étage, desservi par un ascenseur. Il est disponible de mi à fin août la date exacte est à convenir.
Détails :
3 chambres (dont 1 grande chambre parentale)
2 salles de bain
Cuisine équipée (installation d'une colonne lavante possible)
Grand séjour
Balcon
Cave
Parking couvert (+150 CHF/mois)
Espaces de rangement & équipements communs :
Local vélos
Réduit pour pneus
Rangement skis & snowboard
Dépôt poussettes à l'entrée de l'immeuble
Dans le quartier :
Coop 50 m
Pharmacie 400 m
Écoles 400 m
Loyer : 2'785 CHF/mois (charges comprises) + 150 CHF parking = 2'935 CHF/mois au total
Photos et informations complémentaires disponibles sur demande par message privé. N'hésitez pas à nous contacter pour organiser une visite nous nous réjouissons de vous entendre !
---
ENGLISH
We are looking for a tenant to take over our lease on a bright and well-appointed 4.5-room apartment located in the eco-quartier Eikenott in Gland, canton of Vaud. The apartment is on the second floor, served by an elevator. It is available from mid to end of August exact date to be discussed.
Details:
3 bedrooms (including 1 large master bedroom)
2 bathrooms
Equipped kitchen (washing tower installation possible)
Spacious living room
Balcony
Cellar
Covered parking (+150 CHF/month)
Additional storage & facilities:
Bike storage
Tyre closet
Ski & snowboard storage
Stroller deposit at the building entrance
In the neighbourhood:
Coop supermarket 50 m
Pharmacy 400 m
Schools 400 m
Rent: 2'785 CHF/month (charges included) + 150 CHF parking = 2'935 CHF/month total
Photos and additional information available on request via private message. Feel free to contact us to arrange a visit we look forward to hearing from you!