[ger]
Optionale Ausstattung:Die Ténéré 700 LOW (-15mm) wird von Yamahas preisgekröntem 690-cm³-CP2-Motor angetrieben, der speziell für dieses Modell getunt und abgestimmt wurde. Die 2025er Ténéré 700 LOW – inzwischen mit elektronischer Drosselklappensteuerung YCC-T – bietet ein Funktionspaket, das alle Fahrbedingungen abdeckt, z. B. die beiden Fahrmodi Sport und Explorer mit unterschiedlichen Leistungs- und Drehmomenteigenschaften. ABS und TCS können auch abgeschaltet werden, um dir die volle Kontrolle zu geben, was besonders auf unbefestigtem Untergrund nützlich ist. Bei keinem anderen Adventure Motorrad sind Leistung und Kontrolle derart ganzheitlich aufeinander abgestimmt. Dies rallyerprobte Maschine nimmt es mit allem auf, was man ihr zumutet.,
35kW Drosselung auf Anfrage möglich.,
Die Bereitstellungspauschale ist nicht im Verkaufspreis enthalten. Probefahrten bei trockener Witterung nach Voranmeldung möglich.,
[/ger]
[fra]
Equipement en option:Die Ténéré 700 LOW (-15mm) wird von Yamahas preisgekröntem 690-cm³-CP2-Motor angetrieben, der speziell für dieses Modell getunt und abgestimmt wurde. Die 2025er Ténéré 700 LOW – inzwischen mit elektronischer Drosselklappensteuerung YCC-T – bietet ein Funktionspaket, das alle Fahrbedingungen abdeckt, z. B. die beiden Fahrmodi Sport und Explorer mit unterschiedlichen Leistungs- und Drehmomenteigenschaften. ABS und TCS können auch abgeschaltet werden, um dir die volle Kontrolle zu geben, was besonders auf unbefestigtem Untergrund nützlich ist. Bei keinem anderen Adventure Motorrad sind Leistung und Kontrolle derart ganzheitlich aufeinander abgestimmt. Dies rallyerprobte Maschine nimmt es mit allem auf, was man ihr zumutet.,
35kW Drosselung auf Anfrage möglich.,
Die Bereitstellungspauschale ist nicht im Verkaufspreis enthalten. Probefahrten bei trockener Witterung nach Voranmeldung möglich.,
[/fra]
[ita]
Dotazione opzionale:Die Ténéré 700 LOW (-15mm) wird von Yamahas preisgekröntem 690-cm³-CP2-Motor angetrieben, der speziell für dieses Modell getunt und abgestimmt wurde. Die 2025er Ténéré 700 LOW – inzwischen mit elektronischer Drosselklappensteuerung YCC-T – bietet ein Funktionspaket, das alle Fahrbedingungen abdeckt, z. B. die beiden Fahrmodi Sport und Explorer mit unterschiedlichen Leistungs- und Drehmomenteigenschaften. ABS und TCS können auch abgeschaltet werden, um dir die volle Kontrolle zu geben, was besonders auf unbefestigtem Untergrund nützlich ist. Bei keinem anderen Adventure Motorrad sind Leistung und Kontrolle derart ganzheitlich aufeinander abgestimmt. Dies rallyerprobte Maschine nimmt es mit allem auf, was man ihr zumutet.,
35kW Drosselung auf Anfrage möglich.,
Die Bereitstellungspauschale ist nicht im Verkaufspreis enthalten. Probefahrten bei trockener Witterung nach Voranmeldung möglich.,
[/ita]