[ger]
Optionale Ausstattung:Der lebhafte CP2-Motor mit 689 cm³ Hubraum mit Anti-Hopping-Kupplung sorgt für eine dynamische Beschleunigung und damit für ein aufregendes und begeisternden Fahrerlebnis – sowohl auf der Rennstrecke als auch auf der Strasse. Die superschmale, aerodynamische Verkleidung verfügt über ein aggressives Doppelaugengesicht mit einem leistungsstarken zentralen LED-Scheinwerfer. Das scharf gehaltene Heck und der tief ausgeformte Tank sind von der DNA der R-Serie geprägt, während die hochwertigen Bremsen und die Federung der R7 für optimale Kontrolle in Kurven und beim Bremsen sorgen.,
Die Bereitstellungspauschale und die 35kW Drosselung sind nicht im Verkaufspreis enthalten.,
[/ger]
[fra]
Equipement en option:Der lebhafte CP2-Motor mit 689 cm³ Hubraum mit Anti-Hopping-Kupplung sorgt für eine dynamische Beschleunigung und damit für ein aufregendes und begeisternden Fahrerlebnis – sowohl auf der Rennstrecke als auch auf der Strasse. Die superschmale, aerodynamische Verkleidung verfügt über ein aggressives Doppelaugengesicht mit einem leistungsstarken zentralen LED-Scheinwerfer. Das scharf gehaltene Heck und der tief ausgeformte Tank sind von der DNA der R-Serie geprägt, während die hochwertigen Bremsen und die Federung der R7 für optimale Kontrolle in Kurven und beim Bremsen sorgen.,
Die Bereitstellungspauschale und die 35kW Drosselung sind nicht im Verkaufspreis enthalten.,
[/fra]
[ita]
Dotazione opzionale:Der lebhafte CP2-Motor mit 689 cm³ Hubraum mit Anti-Hopping-Kupplung sorgt für eine dynamische Beschleunigung und damit für ein aufregendes und begeisternden Fahrerlebnis – sowohl auf der Rennstrecke als auch auf der Strasse. Die superschmale, aerodynamische Verkleidung verfügt über ein aggressives Doppelaugengesicht mit einem leistungsstarken zentralen LED-Scheinwerfer. Das scharf gehaltene Heck und der tief ausgeformte Tank sind von der DNA der R-Serie geprägt, während die hochwertigen Bremsen und die Federung der R7 für optimale Kontrolle in Kurven und beim Bremsen sorgen.,
Die Bereitstellungspauschale und die 35kW Drosselung sind nicht im Verkaufspreis enthalten.,
[/ita]