Französische Taschenuhr ca.1903 Silber D 49 mit Handschrift

185.-

22.05.2026

9410, Heiden

Zu Verkaufen : Restaurierte Taschenuhr aus Frankreich von 1903 mit Originalem Handschrift zettel ( Französisch )

Die Uhr ist dem Alter entsprechen in einem guten zustand

Das Gehäuse ist aus 800 er Silber : Gehäuse , Deckel und Staubdeckel haben eine Französische Garantie Puntze ( Krabbe gültig von 1838 - 1919 kleine Garantiemarke )

Werk : Anker Hemmung, wurde gereinigt und überholt

Nr.: 96119 / 4 / Deposé

bei Aufzuggehäuse fehlt 1 Zahn ( nicht weiter störend )

Zifferblatt : ist in gutem zustand ( ein par Haarrisse im Email )

ansonstem keine abplatzer !

Staubdeckel mit widmung zum 25 Jährigem Jubiläum

bei fragen oder zur besichtigung bitte Anrufen : 079 / 526 79 72

Unten Uebersetzung des Begleitzettel , Die überstzung hinkt ein bischen . Mit Fantasie geht es aber .

Offert à mon frère. responsable de la menuisier , en fit l ladeau à mon frére Gaup qui portrait sur lui celte montre , mortellement blessé à l'altadue du 16 April 1917 , decé di , 12 Mai à l'ambulance de corbény ( Champagne ) - A fris ma mort je désire quel relique soit remisee à mon neveu Gaup Coulon dont mon frère é tait le parrain

Obhut des Schreiners, schenkte es meinem Bruder Gaup, der ihn auf der keltischen Uhr porträtierte, am 16. April 1917 in der Altadue tödlich verwundet, am 12. Mai in der Ambulanz von Corbény (Champagne) starb - Am Ende meines Lebens möchte ich, dass meinem Neffen Gaup Coulon, dessen Pate mein Bruder war, eine Reliquie überreicht wird.

Bei fragen oder zur Besichtigung bitte Anrufen ! Tel.: 079 / 526 79 72

Bitte Inserate genau Lesen , Fotos sind Teil der Beschreibung !!

Keine Rücknahme nach Kauf möglich da Privat Verkauf !!

Übergabe: Abholung und Versand
Zustand: Geringe Gebrauchsspuren