Libro di Friedrich Dürrenmatt: Il giudice e il suo boia, Der Richter und sein Henker (titolo originale), Traduzione di Donata Berra, edizioni ADELPHI.
"Esiste il delitto perfetto? Gastmann, «demonio in forma umana», ne e convinto, e per dimostrarlo al commissario Barlach e vincere la temeraria scommessa fatta in una bettola sul Bosforo getta uno sconosciuto dal ponte di Galata. Ormai i due sono incatenati l'uno all'altro. Per oltre quarant'anni il commissario seguira imperterrito le orme di Gastmann, nel vano tentativo di fornire le prove dei delitti via via piu audaci, efferati e sacrileghi che costui ha commesso per capriccio. Finche un giorno l'assassinio dell'ispettore Schmied della polizia di Berna la citta dove Barlach e nato, e che lui chiama il suo «aureo sepolcro» lo mettera nuovamente di fronte al suo nemico, e al sinistro viluppo di trame politiche e finanziarie di cui questi tira le fila. A Barlach non resta molto da vivere: giusto il tempo di regolare i conti una volta per tutte. Ormai ha emesso il suo verdetto ed e una condanna a morte.\ Quando Georges Simenon, che di noir se ne intendeva, lesse questo romanzo cupo, implacabile e lacerante, disse semplicemente: «Non so che eta abbia l'autore. Se e alla sua prima prova, credo che fara strada". Source: https://www.adelphi.it/libro/9788845930263