Table basse mélèze massif 9 cm & métal / Couchtisch Lärche Chalet
FRANÇAIS:
Magnifique table basse artisanale en bois massif et métal, associant authenticité montagnarde et design contemporain style chalet / industriel.
Pièce unique réalisée à la main avec des matériaux nobles :
Plateau : Tranche massive en mélèze de 9 cm d'épaisseur, finition naturelle claire mettant en valeur les cernes de croissance et le veinage du bois.
Piétement : Pieds robustes en fer plat thermolaqué noir mat.
Finition : Traitement protecteur écologique, hydrofuge et doux au toucher.
Idéale pour le salon d'un chalet, mazot, loft ou appartement de vacances à la montagne.
Dimensions indicatives :
Épaisseur du plateau : 9 cm
Format salon / table basse d'appoint (dimensions précises sur demande).
État neuf, pièce artisanale unique.
---
DEUTSCH:
Exklusiver handgefertigter Couchtisch / Salontisch aus massivem Lärchenholz und schwarzem Metall im modernen Chalet- und Industrial-Design.
Hochwertiges Unikat aus edlen Naturmaterialien:
Tischplatte: 9 cm massive Lärche mit wunderschöner, heller Naturmaserung und authentischer Holzstruktur.
Gestell: Solide Kufenfüße aus Flacheisen in Schwarz matt.
Oberfläche: Pflegeleichte Schutzbehandlung, wasserabweisend und natürlich veredelt.
Perfekt für Wohnzimmer im Chalet, Ferienwohnung, Rustico oder modernes Loft.
Maße:
Plattenstärke: 9 cm
Genaue Maße gerne auf Anfrage.
Neuwertiger Zustand, solides handwerkliches Einzelstück.
---
MODALITÉS / RETRAIT:
Meuble visible et à retirer à proximité immédiate de la frontière suisse (accès très rapide et direct via le col / tunnel du Grand-Saint-Bernard, à env. 45 min de Martigny).
Possibilité de rendez-vous flexible pour le retrait (se transporte facilement dans un coffre de voiture standard).
Premier contact via la messagerie du site.